it was his express wish that i present this to you 意味

• 私がこれをあなたに贈ることが彼のたっての願いでした

• it     it 其れ それ イット
• his     HIS {略-1} : Honeywell Information Systems ハネウェル情報システム
• express     １express n. (列車 バス エレベーターなどの)急行便; 直通便; (運送業者による)急行便; 《英》 (郵便による)速達便. 【形容詞
• wish     １wish n. 願い, 願望, 希望; 要請, 命令; (人の幸福 安泰などを)願う言葉, 祈り. 【動詞＋】 Please accept my
• that     that pron. それ. 【動詞＋】 I like that! 《反語》 (あきれた時などに)こいつはいいや; こんなことまっぴらだ
• i     I 私 わたくし わたし 私 あたし 拙者 せっしゃ 愚生 ぐせい 妾 わらわ 小職 しょうしょく 僕 ぼく
• present     １present n. 贈り物, プレゼント. 【動詞＋】 Please accept this small present as a token
• this     this pron. これ; 今, このとき; この場所. 【形容詞 名詞＋】 When all this has been said,
• you     you 尊公 そんこう ユー 其方 そなた お宅 御宅 おたく 御主 お主 おぬし 高堂 こうどう 貴方 あなた きほう 貴女 あなた きじょ 諸子 しょし
• express wish     明確｛めいかく｝な［はっきりした］希望｛きぼう｝
• express wish    明確｛めいかく｝な［はっきりした］希望｛きぼう｝
• as you wish    望み［希望］どおりの、御意｛ぎょい｝のままに
• if you wish    お好みなら、お望みなら
• i wish    I wish 願わくは ねがわくは
• express a wish to go    行きたいと言う